Перша книга про книги, читати яку мені було дещо нуднувато. Мабуть, це через мінімум подій і багатенько розмов. Та ще й головна героїня інколи напружувала своїм комформізмом. А ось постаті деяких великих письменників щиро тішили. Хочу таке почуття гумору! Але про все за порядком.
Про що? Молода американка сапфійської орієнтації вирішила відкрити у Парижі книгарню, у якій би продавалися книги англійською мовою. Але це була не просто книгарня, а місце підтримки письменників, острівець для спілкування небайдужих книголюбів, допомога людям. Сільвія вклала у цю справу усе своє натхнення.
Але треба зауважити, що вона вкладала душу в усі гуманні справи (зокрема, допомагала після Першої світової в Сербії), кохання та дружбу.
Її партнерка була її натхненням, бо мала теж свій книжковий острівець, то ж дівчата слугували одна одній підтримкою. А навколо них вирували справжні пристрасті геніальних людей.
"Сильвії дедалі більше подобалося дізнаватися про драми, які розгорталися в колі друзів, бо її книгарня перетворювалася на сховище секретів та амбіцій, страхів та надій Латинського кварталу".
Але лебединою піснею книгарки стала допомога Джеймсу Джойсу у виданні "Улісса" в той час, як ця книга була визнана порнографічною. Цій історії приділено багато місця та уваги, що дозволило мені вчергове переконатися, що історія циклічна. І те, що відбувається в США зараз, панувало і сто років тому. Але скінчилося Отже, надія є.
Можу сміливо рекомендувати книгу поціновувачам літератури, бо на її сторінках ми зустрінемо знакові постаті першої половини 20 століття, а ці зустрічі завжди цікаві (щоправда до перекладу окремих прізвищ, згідно з новим правописом, у мене є зауваження). То ж, чому мене інколи залишала цікавість? Просто катастрофічно не вистачило приємних емоцій. Але ж життя таким і є...
Утім, перше знайомство з новим видавництвом було вдалим, мені сподобалася сама книга: вона гарно розгортається, а відстань між рядками комфортна для читання. Тому бажаю видавництву, а отже й нам нових цікавих книг! А мені тепер треба читати Джойса)